在雷州人的日常生活中,人们经常说一些言简意赅的俗语,这些俗语简练形象,通俗易懂,大多来自人们的生活经验,带有强烈的地方色彩,或诙谐有趣,或意义深刻,使人之间的沟通变得更加方便。
小时候父母教育孩子读书时,就经常说:“个字都强九亩田。”田地对农民来说,是非常宝贵的,九亩田价值几何,想必大家心中有数,但是九亩田加起来,在雷州的父母心中,都比不过孩子认识一个字,这是雷州崇学重教文化的一种体现,也是雷州父母教育孩子的一种智慧。
小时候当自己贪玩不爱学习时,父母就会说:“响鼓没用重敲。”这句话书面的意思就是说质量好的鼓,不需要用那么大的力气去敲,声音都会很响。意思是说一个自律的孩子,不需要父母太多的督促,也会认真去完成自己的学业。
??
《木棉情》
押韵:见诗时
作词:陈心白
唱:雷剧邓爱荣
三十年前木棉树,
深深忆
正是此时棉满枝。
孟夏去
裂壳露丝黄裹白,
肚里柔情软绵绵。
留恋地
熟透木棉落满地,
拾撷入篮做棉衣。
那个人
绤葛寒冬冷索索,
纺棉絮
线线柔情穿木棉。
三十年来情不已,
忆旧爱
故地重游愁难支,
木棉柔丝情未减,
人不见
此恨绵绵扣心扉。
韶华逝
华发蝉鬓慵梳理,
桃目柳眉泛愁丝。
十五加卅四十五,
人生几个四五年。
口白:(心乱情迷无尽时)
日里勤工装明智,
夜里偷眠似傻痴。
阴天雨伴心雨洒,
晴天影随人凄迷。
欲盼相见偏不见,
更待红颜老死期?
莫说今生难相会,
即便相逢花已糜。
裂壳露丝黄裹白:熟后的木棉花果褐黄色的外壳包着白色的棉絮,外壳裂开后露出白色的棉絮。
绤葛寒冬冷索索:到了寒冬(那个人)还是穿着粗葛薄衣冷得打啰嗦。
华发蝉鬓慵梳理:头发花白了,鬓毛掉落的像蝉羽那样疏薄了,(我)懒得梳理它。
雷州话俗语:“上轿才包脚”,看书面的意思是,到了上花轿时才开始缠小脚,这句话和临时抱佛脚差不多的意思,都是形容平时没有做准备,等事到临头,才想办法仓促应对,已经是来不及了。
雷州话俗语:“牛那去京还是牛”,这句话书面的意思是,一头牛,即使它去了北京,见过世面,回来后它还是一头牛。一般用来形容某个人一些难以改变的劣性,所谓江山易改,本性难移。
雷州话俗语:“吃咪走在前,打架走在后”,这话说的是有好处就上,没好处就躲,经常用来讽刺一个人的为人处事太过于势利。
雷州话俗语:“老人话作得药,三句讲来两句着”,这句话最后的“着”是雷州话,是对的意思。这句话和普通话中的俗语“不听老人言,吃亏在眼前”是差不多的意思,但是雷州话用“作得药”来形容,感觉更胜一筹。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇